Willkommen Regenzeit!

Normalerweise freut sich wohl kaum einer, wenn es draußen regnet. Bei mir ist das anders. Hier in Guatemala gibt es ja eine Regenzeit und eine Trockenzeit. In der Regenzeit wird alles grün, wächst so schnell, dass man fast dabei zuschauen kann und alle Blumen fangen an zu blühen. Außerdem gibt es fantastische Riesenpfützen und meine Erst- und Zweitklässler nutzen das gerne aus, um pitschnass zum Unterricht zu erscheinen. In der Trockenzeit ist irgendwann alles staubig und braun. Ich mag also die Regenzeit und da diese gerade beginnt, haben wir mit der Klasse 2a ein Willkommensprojekt gestaltet. Die Idee habe ich von Alessandra (KLASSENKUNST). Und auf Anhieb gefielen mir diese wattigen Wolken :)

Und jetzt darf die Regenzeit gerne kommen!

Kleidungs Memo Spiel

Als kleine Ergänzung ein Memo Spiel zum Wortschatz Thema  Kleidung. Ich habe es als Bild-Wort Variante gedacht, weil ich es in der Klasse 2 einsetzen möchte, und die Kinder schon lesen können. Die Rahmen sind bewusst in den DaF Farben gehalten, damit sie als Orientierungshilfe dienen und die Fremdsprachenkinder die Artikel automatisch durch Spielen mitlernen.



Kleidungsbingo

Bingo spielen macht den Kindern Spaß und wie ich feststellen musste auch meinen lieben Lehrerkollegen aus dem Erwachsenen Deutschkurs. Also mache ich jetzt zu jedem Thema einfach immer ein Bingo. Die Bilder sind vom Niedersächsischen Bildungsserver ergänzt mit eigenen Zeichnungen.


Hier gibt es das Bingo mit Wort und Bildkärtchen.

Mein erster Monat im Blog

ist rum. Und ich habe das Gefühl, dass ich seit langem nicht mehr soooo viel gelernt habe, wie in den letzten zwei drei Wochen. Auch ist mir aufgefallen, wie viele Fehlerchen man selbst so macht, und wie schön es ist, dass es nette Bloggerkollegen gibt, die einem die Chance geben, diese zu verbessern. An dieser Stelle möchte ich allen, ganz ganz herzlichen Dank sagen, für die konstruktive Kritik, die tollen Tipps, wie warme Aufnahme in Bloggerkreise, die herzlichen Emails und die fantastischen Materialien, die ihr mit mir geteilt habt... wenn ich denke, dass ich vor 6 Wochen noch dachte, dass man eine Dropbox im Supermarkt kaufen kann.... oh, da hat sich dank euch allen so viel getan. Und als Dankeschön lass ich euch ein Foto aus Guatemala da!

Plus-Minus Aufgaben im Zehnerfeld

Als Abschluß noch ein gemischtes Arbeitsblatt mit Plus- und Minusaufgaben. Meine Kinder hatten viel Spaß mit diesen Blättern, aber langsam möchte ich mal das Thema wechseln... bin aber trotzdem mächtig stolz, dass die kleinen Mathedetektive wie von der Tarantel gestochen aufspringen und rufen: tauschen, tauschen, da sind Tauschaufgaben :) In Deutschland ist das vielleicht nichts Besonderes, aber bei meinen Fremdsprachenkids, die Mathe in einer für sie völlig neuen Sprache lernen müssen, freut es mich, wenn sie sowas feststellen und "Tauschaufgabe" quer durch die Klasse brüllen :)

Bei diesem Arbeitsblatt zum Plus Minus Zehn rechnen Arbeitsblatt kann man sich auch erstmal erklären lassen, was da wohl mit der Blume passiert sei. 
Ein Schüler meinte heute zu mir,  da hätte jemand gebastelt und die restlichen Blätter noch nicht angeklebt... auf die Lösung wäre ich niemals nicht gekommen...

Arbeitsblatt zum 20er Feld

Und hier noch ein Arbeitsblatt mit gemischten Aufgaben im Zahlenraum bis 20. Ich habe die Aufgaben so gestaltet, dass die Kinder Tauschaufgaben suchen können und Rechenvorteile nutzen.


Hier das AB zum  Zwanziger Feld.

Minus im Zehnerfeld

Ein Arbeitsblatt zum Vertiefen von Minusaufgaben bis 10.

Hier gibt es das Arbeitsblatt Minus bis 10

Plusaufgaben im Zehnerfeld

Ein einfaches Arbeitsblatt mit Tauschaufgaben im Zehnerfeld.

Und hier der Link zum Arbeitsblatt Tauschaufgaben bis 10

Der erste Einsatz der Schlüsselringe

den ersten habe ich gerade für den Rechenfächer verwendet, so kann ich ihn in der Klasse an die Wand hängen. Dann ist er immer einsetzbar und die Kinder können ihn auch als Freiarbeitsmaterial benutzen.
Im Moment gibt es nur einen Nagel...aber in den Ferien werde ich ein Brett mit Haken basteln. Die Idee für den zweiten Einsatz hatte nämlich gestern mein Mann, der sonst eigentlich nichts mit Schule zu tun hat..., aber bis wir die "Idee" fertig gezeichnet haben dauert es noch ein Weilchen :) und deshalb verrate ich auch noch nicht mehr....

Knopfsalat

Heute war ich nach der Schule auf dem Markt. In Guatemala ist jeden Tag Markt und hier in der Haupstadt gibt es verschieden Märkte. Ich war im "Mercado Central"  - und ich sage im, weil dieser Markt, der hinter der Kathedrale liegt, drei  Untergeschosse hat. Oben drauf ist der Parkplatz. Naja - und auf oder in so einem guatemaltekischen Markt, da findet man alles, was das Lehrerherz begehren könnte... heute habe ich zwei fantastische Funde gemacht.

Einmal habe ich einen riesen Berg Knöpfe gekauft, rote Knöpfe, grüne Knöpfe, Blümchenknöpfe, Seemannsknöpfe und und und... genau das was ich für die Krokodil Pinzetten gesucht habe. Und dann diese tollen Schlüsselringe für Wort- und Lesefächer :)


Mal sehen, was mir dazu einfällt.  Auf alle Fälle freu ich mich, das mein riesiges Knopfgefäß wieder richtig voll ist und darüber, dass ich mit zwei lieben Kolleginnen einen sehr netten Markt-Nachmittag hatte...

Minus Rechentürme

In diesem Arbeitsblatt gibt es nun auch Minusrechentürme. Die Plusversion hat meinen Kindern gut gefallen und durch die Vereinfachungen konnten sie viele Muster ganz allein entdecken. Das hat die Arbeit mit unserem Mathebuch zu dem Thema doch sehr erleichtert. Nun also auch nochmal ein Minus Arbeitsblatt.

Hier der Link zum Arbeitsblatt Minus Türme.

Die Schrift ist Gruschudru von Florian Emrich und die Bilder sind von mir...Jede Ähnlichkeit mit Personen des wahren Lebens ist reiner Zufall :)

Immer wenn ich frustriert bin...

...kaufe ich Schulkrimskrams ein. Heute habe ich diese tollen Krokodilpinzetten gefunden, mit denen man Feinmotorik üben kann... Sie sind von der Marke Learning Resources und ich kann mir jetzt schon gut vorstellen, wie ich die kleinen Mäuse damit Knöpfe bei der Knopflesekartei auswählen lasse oder Wortkarten in DaF greifen oder in Mathe aus Zahlenkärtchen Aufgaben legen....oder, oder, oder... naja, so hatte der Frust wenigstens eine fröhliche Seite :)


Fußball Domino für Fußball Freunde

Um die Fußball Stationen zu vervollständigen gibt es jetzt noch ein Fußball Domino Spiel.

Dank Brittas Tipp jetzt ohne Bildverzerrungen! Der Fußball ist wieder rund :) 

Und hier gibt es das Fußball Domino

Rechentürme...diesmal haben sie Spaß gemacht...

Puh... letztes Jahr waren die Rechentürme ein sehr schweres Thema... und ich bin fast verzweifelt bei dem Versuch das Thema meinen Fremdsprachenkindern zu erklären... In diesem Jahr hat es besser geklappt, dank der Plus Rechentürme.

Die Kinder waren sehr begeistert und am Schluss hatten alle ein ganzes Rechenturm-Schloß :)

Bildkarten zum Thema Kleidung

Wieder ein neues Thema für die Wortschatzkiste :) Diesmal ist es Kleidung.
Bei uns in Guatemala beginnt ja gerade die Regenzeit...und da ist das doch ein passendes Thema für DaF.


Hier geht es zu den Bildkarten Kleidung . Die Bilder sind von nibis oder von mir selbst gezeichnet.

Bildkarten Verben die Zweite

Nur die Bären Verbkarten haben nicht ausgereicht, um all das beschreiben zu können, was meine Erstklässler gern machen oder lernen möchten. Darum habe ich mit den schönen Bildern vom nibis noch einmal einen Satz Verben Flashcards erstellt.
Die Verben Bildkarten haben das gleiche Format wie die Fußball Bildkarten, so dass man damit eine Wortschatzkartei anlegen kann.

Arbeitsblatt zu den Plus Rechentürmen

Hier noch ein Übungsblatt zu den Rechentürmen. Für viele Kinder ist es ja nicht so leicht, Regeln gleich beim ersten Mal zu erkennen und anwenden zu können...

Und hier der Link zum Arbeitsblatt Rechentürme.


Wortkärtchen für das Fußball Bingo

Hier kommen endlich die längst fälligen Wortkarten für das Fußball Bingo.

Und hier nochmal die links zum Thema Fußball:

Fußball Bingo Wortkarten
Fußball Memo Spiel
Fußball Bild Wort Karten

Rechentürme bis zwanzig

Damit meine Erstklässler Nachbaraufgaben und Rechenvorteile erkennen und die Muster und Regeln selbst entdecken lernen, habe ich diese Rechentürme mit Word gezeichnet. Die Minus Version folgt bald. Ganz leicht kann man die Türme aneinander kleben und erhält dann ein Faltbüchlein.

Wenn du die Rechentürme ausprobieren möchtest, dann klicke hier.

Blitzblick Fächer bis 20

Um die Zahlen und Zerlegungen im 20er Raum zu vertiefen habe ich diese Blitzblickkarten im Fächerformat erstellt. Am abgerundeten Ende kann man sie lochen und mit einem Schlüsselring oder Karabinerhaken zusammenbinden. In laminierter Form eignen sie sich auch prima zum Erklären von Minusaufgaben für Schüler mit  Lernschwierigkeiten.

Und hier findet ihr den Fächer.

Im gelben Tauchseeboot, da ist was los

Da meine Fremdsprachenkinder noch nicht so viel Vokabular haben, wenn sie in die erste Klasse kommen, habe ich mir für die Einführung des 20er Feldes gedacht, ich benutze ein U-Boot. Das kennen die Mäuse schon von der Einführung der Vokale. Naja, und dann kann man damit sogar kleine Rechengeschichten machen. Wie viele Matrosen sind an Bord, wie viele passen noch rein, wie viele sind Seekrank geworden und gehen von Bord...Mal sehen, wie das bei den Kindern ankommt.

Ich habe eine Tafelversion in Farbe gemalt. Das U-Boot ist von mir. Und eine schwarzweiß Version welche die Kinder selbst ausmalen können für den Tisch.

Dieser Link führt zur farbigen Version .
Und dieser hier zur schwarz-weiß Variante .

Fußball Bingo

Und nochmal was zum Thema Fußball. Ich finde es immer toll, wenn die Kinder gemeinsam spielen können und dabei selber viel sprechen und auch das genaue Zuhören trainieren. Deshalb habe ich dieses Fußball Bingo Spiel gebastelt. Zur Verfügung stehen sechzehn verschiedene Spielkartons. So kann man entweder mit der ganzen Klasse spielen, oder die Kinder in Kleingruppen spielen lassen. Da darf dann jeder mal diktieren.  Kleine Chips zum benennen der Wörter folgen in den nächsten Tagen.

  1. Zum Fussball Bingo führt dieser link.

Bildlizenzen und Tamales

Manchmal ärgere ich mich darüber, dass es in dem Land in dem ich lebe keine Gesetze gibt. Oder besser: Es gibt wohl welche, aber keiner hält sich dran. Dann wieder ärgere ich mich, weil das Internet voller Gesetze ist, und man manchmal gar nicht weiß, ob man gegen eins verstößt, oder nicht.
Früher habe ich, wenn ich mein Material erstellt habe, schnell mal eine Grafik aus dem Internet gesucht. Das war einfach und schnell, aber nicht korrekt. Wahrscheinlich haben das viele Lehrer auch schon so gemacht und kennen das Problem.
Man hat kaum Zeit, ist immer im Stress und will den Schülern die Inhalte so gut wie möglich vermitteln... am besten mit Bildern... ja und dann stellt man fest, dass man gar kein großer Künstler ist und das mit dem selber zeichnen ist auch anstrengender als vermutet... und schwups hat man wieder was kopiert, was einem nicht gehört und von dem man im schlimmsten Fall nicht einmal weiß, wem es gehört. Denn im Internet gibt es alles, und manchmal ist schwer zu ersehen, wer der Besitzer, Lizenzgeber etc. ist.

Tja, und dann kommt ein Schüler, wohl 4. Klasse mit einer Präsentation...kopiert von Wikipedia. Und ich sage, hey, dass ist aber nicht korrekt. Du musst die Quellen angeben. Eins zu eins kopieren ist wie Diebstahl, denn das hat sich jemand anderes ausgedacht...oh, oh... wenn es ein Schüler macht, dann ist es verboten... aber unterscheidet sich das wirklich, ob man einen Text von Wikipedia kopiert oder ein Bild aus einem google Suchergebnis?

...ich denke, jeder findet da seine eigene Antwort...

Meine sah so aus: Aller Anfang ist schwer, ich zeichne also erstmal einige Bilder für Materialien selbst. Aber wenn die Zeit nicht reicht, dann brauche ich eine Lizenz...Lizenzen kosten ganz ordentlich Geld, die ersten zwei, die ich mir wünsche, so um die 125 Dollar.  Und da das für mich eine Menge Geld ist beschließe ich, muss ein besonderes Projekt gestartet werden: Tamales.
Tamal vorher


Tamales sind in Platano- und Bananenblättern gegarte Maiskuchen mit einem Stück Huhn und einer speziellen aus Körnern und Chilisorten erstellten Soße und das typische Weihnachtsessen von Guatemala.
Am Wochenende habe ich knapp 150 davon gekocht, von morgens um sieben bis abends um 9... natürlich werden Tamales auf dem Feuer gekocht, nicht auf dem Ofen und als Deutsche mussten alle Blätter erstmal penibel gereinigt werden... Aber das Ergebnis ist - laut meiner guatemaltekischen Kollegen - die das Projekt unterstützt haben sehr lecker gewesen...und naja... ich bin noch nicht ganz bei meinen 125 Dollar, aber auf gutem Wege und darüber hinaus bin ich wohl die erste Deutsche die Tamales gekocht hat :)
Tamal nachher

Schulsachen braucht man jeden Tag...

...und doch ist es für manche Kinder die Deutsch als Fremd- oder Zweitsprache lernen schwer, sich diese alltäglichen merken zu können. Und plötzlich fragt dann einer: "Frau, hast du einen sacapuntas?"  Und ich antworte dann: Nein, aber einen Spitzer...
Wenn man eine Fremdsprache lernt, dann ist wiederholen besonders wichtig. Und mit Kindern funktioniert das am Besten auf spielerische Art und Weise.
Deshalb habe ich hier ein Schulsachen Domino gebastelt. Die Bilder stammen aus einer Bildersammlung die beim niedersächsischen Bildungsserver kostenfrei zur Verfügung stehen. Eigentlich waren sie für den Englischunterricht in der Grundschule gedacht... Zu den Bildern bei nibis gelangt man hier.
Und hier geht es zum Schulsachen-Domino